Si en el conjunto de las veintiocho secuencias montadas (de las treinta y nueve previstas en el guion) hay una que destaque por su simbolismo, ésta es la XXXIX, donde en los sesenta y ocho planos previstos (veremos que fueron menos los montados), se puede ver una multitud de aldeanos que han ido a socorrer…
Autor: ACistero
L’ESPOIR, UN PARÈNTESI A LA DESESPERANÇA
Els records d’un nen a Collbató, durant el rodatge de la pel·lícula ESPOIR-SIERRA DE TERUEL. 1938
L’ESPOIR, UN PARÉNTESIS EN LA DESESPERANZA
L’ESPOIR, UN PARÉNTESIS EN LA DESESPERANZA[i] Por Mª de los Ángeles Sellés i Pons. INTRODUCCIÓN: El libro De Chamartín a Collbató narra la vida de un niño de Chamartín (Madrid) que crece paralelamente a los acontecimientos de la Guerra Civil Española. El protagonista vive toda la guerra como refugiado en Cataluña, concretamente en Collbató, donde…
L’ESPOIR, UNE PARENTHÈSE DANS LE DÉSESPOIR
L’histoire du tournage de Sierra de Teruel dans la ville de Collbató/Montserrat
CLÍNICA Z: Un hôpital militaire à Montserrat pendant la guerre civile (1936-1939)
Par Àngels Rius i Bou, (Bibliothèque de l’abbaye de Montserrat) Introduction La guerre civile a été un traumatisme très dur pour Montserrat, comparable à ce qu’a signifié la guerre contre la France (de l’indépendance) (1808-1814), qui a détruit le monastère et pillé ses richesses, mais qui n’a pas coûté de vies humaines au monastère. La…
CLINICA Z: Un hospital militar en Montserrat durante la Guerra Civil (1936-1939)
Historia del monasterio de Montserrat, que durante la guerra de España fue un hospital militar.
Clínica Z: un hospital militar a Montserrat durant la Guerra Civil (1936-1939)
Per Àngels Rius i Bou, Biblioteca de l’Abadia de Montserrat [i] Introducció La Guerra Civil representà un trauma molt fort per Montserrat comparable amb el que va significar la Guerra del Francès (1808-1814), que va destruir el monestir i en saquejà les riqueses, però que no fou costosa en vides humanes al monestir. 1. La…
AMÈRICA, AMÈRICA
AMÈRICA, AMÈRICA. (Capítol 1.6. de “La veritable història del rodatge de Sierra de Teruel) Le Havre, finals de febrer de 1937. Adverteixo que hi ha certa discrepància entre els historiadors, respecte a les dates del viatge que es relatarà. Segons Lacouture, arriba als Estats Units a primers de març. Això encaixaria amb el retard a…
AMÉRIQUE, AMÉRIQUE.
AMÉRIQUE, AMÉRIQUE. (CHAPITRE 1.6 DE LA VRAIE HISTOIRE DU TOURNAGE DE LA SIERRA DE TERUEL) Le Havre, fin février 1937. Je constate qu’il y a une certaine divergence entre les historiens, quant aux dates du voyage à raconter. Selon Lacouture[i], Malraux arrive aux États-Unis début mars. Cela correspondrait au retard dû à l’obtention de son visa…
LA NEUTRALIDAD AMERICANA y SIERRA DE TERUEL
El propósito de este artículo es dar una pincelada que sitúe la posición de Estados Unidos respecto al suministro de armas a España durante la guerra y su relación con el rodaje de Sierra de Teruel. El objetivo de Malraux al rodar Sierra de Teruel era, primordialmente, sensibilizar la opinión pública, en especial europea y…