Este libro te hace preguntarte por qué no ha tenido más seguidores. No se trata solo de la historia de un rodaje. A través de la historia de Sierra de Teruel, la película cuya producción se interrumpió varias veces, retrata las divisiones que sacudieron a España en 1938. Primero vemos la diferencia de perspectiva entre…
Autor: ACistero
4.3.1. Montserrat. L’histoire vraie.
Le samedi 1er octobre, l’équipe de tournage s’était donné rendez-vous pour un petit-déjeuner collectif à la Barceloneta, plus précisément dans les « muscleras » (mouleries) du port. Cela n’a pas été possible. L’image de désolation qui s’offrait à eux depuis le pied de la statue de Colomb les a fait renoncer à leur idée. Ils…
4.3.1. Montserrat -La veritable historia
El dissabte 1 d’octubre, l’equip de rodatge ha quedat per a un esmorzar conjunt a la Barceloneta, més concretament a les muscleres del port. No ha estat possible. La imatge de desolació que s’entreveu des dels peus de l’estàtua de Colom els va fer desistir de la idea. Van retrocedir fins a un bar qualsevol…
4.3.1. Montserrat -La verdadera historia
El sábado 1 de octubre, el equipo de rodaje ha quedado para un desayuno conjunto en la Barceloneta, más concretamente en las “muscleras” (mejilloneras) del puerto. No ha sido posible. La imagen de desolación que se atisba desde los pies de la estatua de Colón les hizo desistir de la idea. Retrocedieron hasta un bar…
FORJANT EL DESTÍ DE L’HOME A ESPANYA Per André Malraux.
The Nation, EE.UU., 20 de març de 1937. Pàgines 315-16 (L’article següent és una recessió del discurs que M. Malraux va pronunciar al sopar organitzat per The Nation en honor seu i de Luis Fischer) Parlant davant de persones la vocació de les quals és la defensa i el manteniment de la cultura, vull que…
FORGER LE DESTIN DE L’HOMME EN ESPAGNE. Par André Malraux.
The Nation, USA, 20 mars 1937. Pages 315-16 (L’article qui suit est une reprise du discours que M. Malraux a prononcé lors du dîner organisé par The Nation en son honneur et en celui de Luis Fischer. Images non incluses). M’adressant à des personnes dont la vocation première est la défense et le maintien de…
FORJANDO EL DESTINO DEL HOMBRE EN ESPAÑA Por André Malraux.
The Nation, USA, 20 de marzo de 1937. Páginas 315-16 (El artículo que sigue es una recesión del discurso que M. Malraux pronunció en la cena organizada por The Nation en honor suyo y de Luis Fischer) Hablando ante personas cuya vocación misma es la defensa y el mantenimiento de la cultura, quiero que mi…
LE FILM D’ANDRÉ MALRAUX : SIERRA DE TERUEL (G. Altman, 1939)
Du cinéma comme on n’en voit pas souvent. Georges Altman LA LUMIERE -18.8.1939 (La lumière sur l’écran) Page 5 (Images : photogrammes du film) La vie se tait et la mort fait du bruit. Quel calme dans ces villages où l’ombre est sœur du soleil, règne à côté de lui par les ruelles, sous les…
LA PEL·LÍCULA D’ANDRÉ MALRAUX: SIERRA DE TERUEL (G. Altman, 1939)
El cinema com no veiem sovint. Georges Altman LA LUMIERE -18.8.1939 (La lumière sur l’écran) Pàgina 5 (Imatges : fotogrames de la pel·lícula) La vida calla i la mort fa soroll. Quina calma en aquests pobles on l’ombra és germana del sol, regnant al seu costat pels carrerons, sota els porxos, darrere les persianes, mentre…
LA PELÍCULA DE ANDRÉ MALRAUX: SIERRA DE TERUEL (G.Altman 1939)
Un cine como pocas veces se puede ver. Georges Altman LA LUMIERE – 18 de agosto de 1939 (La lumière sur l’écran). Página 5 (Imágenes: fotogramas de la película) La vida enmudece y la muerte hace ruido. ¡Qué calma en estos pueblos donde la sombra es hermana del sol, reinando junto a él por…