La présence de Max Aub dans La Vanguardia a été analysée par le grand spécialiste Manuel Aznar Soler[i]. Outre la couverture du monde théâtral[ii], trois articles écrits au printemps 1938 (lorsqu’il fut recruté pour collaborer au tournage de Sierra de Teruel) ont également été reproduits dans le même numéro de El correo de Euclides. Il…
Autor: ACistero
UNA PERLA DE PAPEL: AGRIPINA
La presencia de Max Aub en La Vanguardia ha sido analizada por el gran experto Manuel Aznar Soler[i]. Además de tratar el ámbito teatral[ii], tres artículos escritos durante la primavera de 1938 (cuando fue reclutado para colaborar en el rodaje de Sierra de Teruel) fueron también reproducidos en el mismo número El correo de Euclides….
MALRAUX EN MADRID
MALRAUX EN MADRID DURANTE LA GUERRA DE ESPAÑA Antoni Cisteró Este artículo ha sido publicado en la prestigiosa revista FRENTE DE MADRID, en su número 46 (junio de 2025), páginas 80-85. Recomiendo encarecidamente las actividades de la entidad organizadora GEFREMA (https://www.gefrema.com/frente-de-madrid) , con múltiples actividades e interesantes visitas colectivas a los distintos puntos de Madrid…
MALRAUX A MADRID (1936-1939) -CAT
MALRAUX A MADRID DURANT LA GUERRA D’ESPANYA Antoni Cisteró Aquest article ha estat publicat a la prestigiosa revista FRENTE DE MADRID, al seu número 46, juny de 2025, pàgines 80-85. Recomano encaridament les activitats de l’entitat organitzadora GEFREMA (https://www.gefrema.com/frente-de-madrid), amb múltiples activitats i interessants visites col·lectives als diferents punts de Madrid on va passar el…
MALRAUX À MADRID (1936-1939)
MALRAUX À MADRID PENDANT LA GUERRE D’ESPAGNE Antoni Cisteró Cet article a été publié dans le prestigieux magazine FRENTE DE MADRID, numéro 46, juin 2025, pages 80-85. Je recommande vivement l’organisme organisateur GEFREMA (https://www.gefrema.com/frente-de-madrid), qui propose un large éventail d’activités et des visites de groupe intéressantes dans les différents lieux de Madrid où s’est déroulé…
2.500 a Collbató (4.3.2. de La veritable història)
El dissabte 8, amb una mica més de capacitat organitzativa, s’espera rodar els plans generals que necessitin la totalitat de la tropa que els han cedit. Entre els habitants de Collbató ha remès la desconfiança, força més s’uniran també a la filmació. Tot i això, continuen amb la consigna d’evitar que les noies joves deambulin…
2.500 à Collbató
La histoire vraie: 4.3.2. 2 500 à Collbató. Le samedi 8, avec un peu plus d’aisance organisationnelle, on espère réaliser les plans généraux qui nécessitent la totalité de la troupe qui leur a été cédée. La méfiance des habitants de Collbató s’est dissipée, et beaucoup d’autres se joindront également au tournage. Malgré cela, ils continuent…
2.500 en Collbató
4.3.2. 2.500 en Collbató. (La verdadera historia del rodaje de Sierra de Teruel) El sábado 8, con algo más de soltura organizativa, se espera realizar los planos generales que precisen de la totalidad de la tropa que les han cedido. Entre los habitantes de Collbató ha remitido la desconfianza, bastantes más se unirán también a…
Note sur le livre d’Antoni Cistero, Champ d’espoir. (Janine Mossuz-Lavau)
Note sur le livre d’Antoni Cistero, Champ d’espoir. Le roman de Sierra de Teruel, (Balzac éditeur, 2017). Par Janine Mossuz-Lavau (Sciences Pro-CNRS, Paris) Voici un livre dont on se demande pourquoi il n’a pas eu plus d’écho. Car il ne se cantonne pas au récit d’un tournage. A travers l’histoire de Sierra de Teruel, ce…
Sobre CAMPO DE ESPERANZA (Janine Mossuz-Lavau)
Aquí teniu un llibre que us fa preguntar per què no ha tingut més seguidors. No tracta només de la història d’un rodatge. A través de la història de Sierra de Teruel, la pel·lícula la producció de la qual es va interrompre diverses vegades, descriu les divisions que van sacsejar Espanya el 1938. Primer veiem…