4.3.2. 2.500 en Collbató. (La verdadera historia del rodaje de Sierra de Teruel) El sábado 8, con algo más de soltura organizativa, se espera realizar los planos generales que precisen de la totalidad de la tropa que les han cedido. Entre los habitantes de Collbató ha remitido la desconfianza, bastantes más se unirán también a…
Categoría: MAX AUB
Entradas con referencias a la figura de Max Aub.
4.3.1. Montserrat -La veritable historia
El dissabte 1 d’octubre, l’equip de rodatge ha quedat per a un esmorzar conjunt a la Barceloneta, més concretament a les muscleres del port. No ha estat possible. La imatge de desolació que s’entreveu des dels peus de l’estàtua de Colom els va fer desistir de la idea. Van retrocedir fins a un bar qualsevol…
4.3.1. Montserrat -La verdadera historia
El sábado 1 de octubre, el equipo de rodaje ha quedado para un desayuno conjunto en la Barceloneta, más concretamente en las “muscleras” (mejilloneras) del puerto. No ha sido posible. La imagen de desolación que se atisba desde los pies de la estatua de Colón les hizo desistir de la idea. Retrocedieron hasta un bar…
4.2.2-3 RODANT DES DE L’AIRE
4.2.2. De nou a Sabadell. Com ja indicava la companya de Malraux, la dura etapa de Tarragona ha estat només un pas més. Alguns dels plans pendents de rodar són crítics, imprescindibles. Pendents del maleït mig avió de contraxapat, encara no han rodat res relacionat amb la batalla aèria que serà la culminació del relat….
4.2.2-3 TOURNAGE DEPUIS L’AIR
4.2.2 Retour à Sabadell. Comme l’avait déjà indiqué la copine de Malraux, l’étape difficile de Tarragone n’est qu’une étape de plus. Certains plans qui restent à tourner sont critiques, essentiels. En attendant les accessoires du demi-avion, ils n’ont encore rien tourné de la bataille aérienne qui sera le point culminant de l’histoire. Et, bien sûr,…
Mi gran viaje literario y cinematográfico con André Malraux (John J. Michalczyk)
Mi viaje comenzó en septiembre de 1969 cuando llegué a la Universidad de Harvard para cursar un doctorado con especialización en literatura y cine. Le pregunté al profesor W. H. Frohock, autor de Andre Malraux and the Tragic Imagination, si podía guiarme en mis estudios. Me respondió: «Hace 25 años que no veo una película….
El meu gran viatge literari i cinematogràfic amb André Malraux (J.J. Michalczyk)
El meu viatge va començar el setembre de 1969. Vaig arribar a la Universitat de Harvard per fer un doctorat amb especialització en literatura i cinema. Vaig preguntar al professor W. H. Frohock, autor del llibre Andre Malraux and the Tragic Imagination, si em podia guiar en els meus estudis. Em va respondre: «No he…
4.2.- SETEMBRE 1938 -Tarragona
LA VERITABLE HISTÒRIA DEL RODATGE DE SIERRA DE TERUEL: 4.2.1.-TARRAGONA Setembre 1938. Fins a l’arribada de Max Aub, de tornada amb les bateries del camió de so i força metres de pel·lícula verge, l’equip de rodatge ha estat aturat. Petit està acabant el mig avió de contraxapat per poder rodar l’interior d’un Potez, i els…
4.2.1.-TARRAGONE (septembre 1938)
L’HISTOIRE VRAIE DU TOURNAGE DE SIERRA DE TERUEL. Septembre, 1938 Jusqu’à l’arrivée de Max Aub, de retour avec les batteries du camion son et plusieurs mètres de pellicule vierge, l’équipe de tournage est au point mort. Petit termine le demi-avion en contreplaqué pour pouvoir filmer l’intérieur d’un Potez, et les Miró ont déjà préparé l’une des…
4.2.- SEPTIEMBRE 1938 – Tarragona
LA VERDADERA HISTORIA DEL RODAJE DE SIERRA DE TERUEL. 4.2.1.-TARRAGONA Hasta la llegada de Max Aub, de regreso con las baterías del camión de sonido y bastantes metros de película virgen, el equipo de rodaje ha estado parado. Petit está terminando el medio avión de contrachapado para poder rodar el interior de un Potez, y…