L’ensemble des séquences de Sierra de Teruel IV et VI (V, n’a pas été filmé), raconte la rencontre dans une droguerie du comité républicain de la ville (supposément Teruel) avec le délégué militaire, débattant de la manière d’aider la population de Linás, assiégée par les rebelles. S’ensuivra ensuite le passage à travers les rues…
Etiqueta: Max Aub
SEQÜÈNCIES IV-VI: DROGUERIA O CISTELLERIA.
El conjunt de seqüències de Sierra de Teruel IV i VI (la V, no va ser rodada), narren la reunió en una drogueria del comitè republicà de la ciutat (suposadament Terol) amb el delegat militar, debatent com ajudar la població de Linàs, assetjada pels rebels. Després seguirà el pas pels carrers de la ciutat per…
SECUENCIAS IV-VI: Droguería o cestería.
El conjunto de secuencias de Sierra de Teruel IV y VI (la V, no fue rodada), narran la reunión en una droguería del comité republicano de la ciudad (supuestamente Teruel) con el delegado militar, debatiendo cómo ayudar a la población de Linás, asediada por los rebeldes. Luego le seguirá el paso por las calles de…
DEUX PERLES DANS UNE HUÎTRE.
Clara Malraux et Jean Bouguennec, présents dans VISORHISTORIA, ensamble dans la revue REGARDS.
UN INICI PRECARI: Seqüencia I.
Comparativa entre el guió previst per Malraux per Sierra de Teruel, y el resultat de la precària filmació que es va realitzar.
UN DÉBUT PRÉCAIRE. Séquence I.
Comparaison entre le scénario de Sierra de Teruel envisagé par Malraux et le résultat final du tournage précaire.
UN INICIO PRECARIO. Secuencia I.
Sierra de Teruel: Comparación entre lo que preveía rodar en el guion original y el resultado final de la filmación.
L’AVENTURA D’UN LLIBRE DIFÍCIL DE TROBAR
La troballa d’un llibre biogràfic, que aclaria dubtes sobre un afer d’espionatge durant la guerra d’Espanya.
L’AVENTURE D’UN LIBRE DIFFICILE À TROUVER …
Mon ami Antoni Cisteró, grand admirateur de Max Aub, avait détecté depuis longtemps des articles diffamatoires sur la figure de cet auteur, qui tentaient de l’impliquer dans un complot de guerre bactériologique au cours de l’été 1937. Pour démanteler le canular, il a publié ses découvertes sur le blog VisorHistoria[1]. Il ne lui restait plus…
LA AVENTURA DE UN LIBRO DIFÍCIL DE ENCONTRAR
Mi amigo, Antoni Cisteró, gran admirador de Max Aub, había detectado hace tiempo unos artículos difamatorios sobre la figura de dicho autor, que pretendían involucrarle en una trama de guerra bacteriológica durante el verano de 1937. Para desmontar el bulo, investigó y publicó sus hallazgos en el blog VisorHistoria[1]. Solo le quedaba un eslabón por conseguir,…