El dia 21[i], Aub han anat a La Barata, on resideix el president de la República, Manuel Azaña, per visitar el seu assistent, el recentment nomenat coronel Ángel Riaño Herrero[ii]….
Etiqueta: Max Aub
LA VÉRITABLE HISTOIRE: Aub visite Azaña. Julio Peña
Le 21[i] , Aub s’est rendu à La Barata, où réside le président de la République, Manuel Azaña, pour rendre visite à son assistant, le colonel Ángel Riaño Herrero[ii] ,…
LA VERDADERA HISTORIA: 4.4.3.- Aub visita a Azaña. Julio Peña.
El día 21[i], Aub ha ido a La Barata, donde reside el presidente de la República, Manuel Azaña, para visitar a su asistente, el recientemente nombrado coronel Ángel Riaño Herrero[ii]….
L’histoire vraie: 4.4.1-2 Novembre 1938
4.4.- NOVEMBRE. 4.4.1.- Sabadell. Adieu à Denis Marion. Novembre débute sous des nuages noirs de découragement. Malgré le faste qui a entouré le départ des Brigades internationales, auquel certains membres…
La veritable història: 4.4.1-2: Novembre 1938
4.4.1.- Sabadell. L’adeu a Denis Marion. Novembre s’inicia amb negres núvols de desànim. Tot i la parafernàlia que ha envoltat el comiat de les Brigades Internacionals, al qual alguns de…
La verdadera historia: 4.4.1-2 Noviembre1938
4.4.1.- Sabadell. Adiós a Denis Marion. Noviembre se inicia con sombríos nubarrones de desánimo. A pesar de la parafernalia que ha rodeado la despedida de las Brigadas Internacionales, a la…
MALRAUX A CATALUNYA
L’any vinent es commemoraran els cinquanta anys de la mort de l’escriptor francès André Malraux. El nostre país no vol quedar al marge de la remembrança i ja preparem alguns…
4.3.3. Rodando en el Pueblo Español.
El periplo en Collbató los ha dejado exhaustos, así que el resto de la semana se han dedicado a un relativo descanso. Por una parte, los técnicos han revisado las…
4.3.3. Filmant al Poble Espanyol.
El periple a Collbató els ha deixat exhausts, així que la resta de la setmana s’han dedicat a un descans relatiu. D’una banda, els tècnics han revisat les càmeres, els…
UNA PERLA DE PAPER: AGRIPINA
La presència de Max Aub a La Vanguardia ha estat analitzada pel gran expert Manuel Aznar Soler[i]. A més de tractar l’àmbit teatral[ii], tres articles escrits durant la primavera de…