La semaine se termine à El Prat de Llobregat, avec le tournage des dernières séquences relatives à l’escadrille. C’est une idée de dernière minute, peut-être de Marion, qui, étant donné…
Etiqueta: Max Aub
4.1.7. Segueixen els problemes. Descobrint el Poble Espanyol.
El problema amb les piles del camió de so sembla fruit d’una maledicció. Així ho diu la supersticiosa Josette a André. Ell no creu en tot això, però sí en…
4.1.7 Les problèmes continuent. Découverte du Pueblo Español.
Le problème des batteries du camion de son semble être le résultat d’une malédiction. C’est ce que Josette, superstitieuse, dit à André. Lui n’y croit pas, mais il croit au…
4.1.7. Siguen los problemas. Descubriendo el Pueblo Español.
El problema con las pilas del camión de sonido parece fruto de una maldición. Así se lo dice la supersticiosa Josette a André. Él no cree en esto, pero sí…
A la drogueria. Clara a Barcelona.
Capítol 4.1.6. de «La veritable història del rodatge de Sierra de Teruel« Dijous 18, a primera hora, ja són tots a Orphea, en un soterrani aïllat de sorolls eventuals. Estrets,…
LES FAKE-NEWS DE 1937.
Les etíliques teories conspiranòiques sorgides per tot arreu durant la pandèmia de COVID que ens assola no són patrimoni del segle de Trump i els seus èmuls. Per a mostra…
À la droguerie. Clara à Barcelone.
Chapitre 4.1.6. de «l’histoire vraie du tournage de Sierra de Teruel« Le jeudi 18, tôt le matin, tout le monde est déjà à Orphea, dans un sous-sol isolé du bruit…
En la droguería. Clara en Barcelona.
Capítulo 4.1.6. de «La verdadera historia del rodaje de Sierra de Teruel«. El jueves 18, a primera hora, están todos ya en Orphea. En un sótano aislado de eventuales ruidos….
LES INTERNATIONAUX. Séquence XXVI
Châpitre 4.1.5. de «La vraie histoire du tournage de Sierra de Teruel» Concentrés sur le tournage en studio, le mardi 16 août 1938, ils ont convoqué quelques acteurs secondaires pour…
ELS INTERNACIONALS: SEQÜÈNCIA XXVI
Capítol 4.1.5. de «La veritable història del rodatge de Sierra de Teruel». 4.1.5.- Els internacionals. Seqüència XXVI Centrats a rodar en estudi, el dimarts 16 d’agost de 1938, han convocat…