Iniciem una nova secció, en què es comentaran llibres de la bibliografia usada a “La veritable història del rodatge de Sierra de Teruel”, amb el condicionant que tinguin, com a mínim, cinquanta anys d’antiguitat. La primera perla de paper no és el volum més antic, però en una web sobre Serra de Terol no podia…
Etiqueta: cine
UNE PERLE EN PAPIER – Marion
Nous commençons une nouvelle section, dans laquelle nous discuterons des livres de la bibliographie utilisée dans « La véritable histoire du tournage de la Sierra de Teruel », à condition qu’ils aient au moins cinquante ans. La première perle en papier n’est pas le volume le plus ancien, mais sur un site Web sur Sierra…
ELS BRIGADISTES I EL CINEMA
Un dels criteris bàsics de la Brigada Lincoln va ser el seu antiracisme, que es plasmar en què els afroamericans van ser tractats com a iguals, cosa que trigaria moltes dècades a ser acceptat als EUA, després de moltes lluites que estan lluny d’haver conclòs. Aquest aspecte és el tema central d’Heroes invisibles (EUA-Espanya, 2014)[i],…
NICOLAS RODRÍGUEZ, L’ACTOR DELS MIL PAPERS.
Aquesta entrada està dedicada a un actor professional, que va assumir un paper secundari a Sierra de Teruel: Nicolás Rodriguez Menéndez, a qui es considera com a actor mexicà d’origen espanyol (Wikipedia)[i], atesa la seva activitat durant l’exili posterior al rodatge de la pel·lícula de Malraux. Les presses i la precarietat en què es van…
NICOLÁS RODRÍGUEZ, EL ACTOR DE LOS MIL PAPELES.
Uno de los actores de Sierra de Teruel fue Nicolás Rodriguez, a quién erróneamente se considera a menudo como mejicano (Wikipedia), dada su actividad durante el exilio posterior al rodaje de la película. Más honestamente, el blog Sensacine le atribuye un origen “indefinido”[i]. En cualquier caso, es quizá el intérprete que más discrepancias tiene respecto a…
UNA PERLA: CHERCHEZ LA FEMME.
En una altra entrada hem analitzat els diversos personatges que s’atribuïen a l’actor Nicolás Rodríguez[i]. Tot i que als crèdits de la pel·lícula s’indica que representa el pilot Márquez, als guions publicats (excepte Gallimard) se li atorga el paper de Mercery. Però, com hem demostrat, el seu rol principal és el de García. Mercery apareix…
LOS BRIGADISTAS Y EL CINE
Por Pepe Gutièrraz Álvarez Uno de los criterios básicos de la Brigada Lincoln fue su antirracismo, por lo que los afroamericanos fueron tratados como iguales, algo que tardaría muchas décadas en ser aceptado en los USA, después de muchas luchas que están lejos de haber concluido. Este aspecto es el tema central de Héroes invisibles…
LES BRIGADISTES ET LE CINÉMA
L’un des critères fondamentaux de la Brigade Lincoln était son antiracisme, de sorte que les Afro-Américains étaient traités sur un pied d’égalité, ce qui prendrait plusieurs décennies à être accepté aux États-Unis, après de nombreuses luttes qui sont loin d’être terminées. Cet aspect est le thème central d’Héroes invisibles (USA-Espagne, 2014)[i], un film d’Alfonso Domingo…
UNA PERLA: CHERCHEZ LA FEMME.
En otra entrada hemos analizado los diversos personajes que se atribuían al actor Nicolás Rodríguez[i]. Aunque en los créditos de la película se indica que representa al piloto Márquez, en los guiones publicados (excepto Gallimard) se le otorga el papel de Mercery. Y, como hemos demostrado, su principal rol es el de García. Mercery aparece…
LES TRIBULATIONS DU TRAVAIL DE SIERRA DE TERUEL
Dans une interview avec Elvira Farreras[i], l’une des trois secrétaires des Productions Malraux lors du tournage de Sierra de Teruel, a indiqué que l’une des difficultés à affronter était les discussions constantes avec les syndicats, notamment sur les horaires de tournage ( souvent forcées d’avoir lieu la nuit à cause des bombardements ) et par…