Par Pepe Gutiérrez-Álvarez On se plaint souvent que la République n’a pas son film, un détail qu’il faut souligner. Premièrement, « la République » représentait beaucoup de choses, mais celle qui a réussi à vaincre l’armée fasciste dans certaines capitales clés était le peuple travailleur, le militant qui entraînait les ouvriers et les paysans. Deuxièmement,…
Etiqueta: cine
Sierra de Teruel (Espoir), una obra maestra de André Malraux
Por Pepe Gutiérrez-Álvarez Suele repetirse la queja de que la República no tiene su película, detalle que hay que puntualizar. Primero que “la República” fue muchas cosas, pero la que consiguió derrotar a los militares fascistas en algunos capitales claves, fue el pueblo trabajador, el militante que arrastró a la gente obrera y campesina. Segundo,…
ESPANYA NECESSITA UNA PEL·LÍCULA.
Comencen els preparatius pel rodatge de Sierra de Teruel, amb la cerca de l’equip tècnic i alguns actors.
ESPAÑA NECESITA UNA PELÍCULA
Los primeros pasos para rodar SIERRA DE TERUEL. Búsqueda del equipo técnico y los primeros actores.
SAUVER SIERRA DE TERUEL
SAUVER SIERRA DE TERUEL[i]. Ferran Alberich[ii] Le point de départ est un travail de localisation effectué pour la Filmoteca Española, afin d’obtenir un double négatif qui assurerait la préservation d’une production espagnole en Espagne. Le négatif original du film n’existant pas, il a fallu se tourner vers les copies les plus anciennes, plus proches de…
Salvant SIERRA DE TERUEL
SALVANT SIERRA DE TERUEL[i]. Ferran Alberich[ii]. El punt de partida és un treball de localització realitzat per a Filmoteca Espanyola, per obtenir un duplicat negatiu que assegurés la conservació d’una producció espanyola a Espanya. En no existir el negatiu original de la pel·lícula calia acudir a les còpies més antigues, més properes per tant a…
SALVANDO SIERRA DE TERUEL.
SALVANDO SIERRA DE TERUEL[i]. Ferran Alberich[ii] El punto de partida es un trabajo de localización realizado para Filmoteca Española, con el fin de obtener un duplicado negativo que asegurase la conservación de una producción española en España. Al no existir el negativo original de la película había que acudir a las copias más antiguas, más…
UNA PERLA: UN HOMENATGE A MALRAUX
Les indagacions de VisorHistoria s’assemblen sovint a una cistella de cireres: En treus una i te’n segueixen vàries. Això és el que ha passat amb l’excel·lent article de la meva amiga Gabriela Cladera, “Era una vegada Hollywood…”[i]. Hi citava un llibre que he pogut adquirir de segona mà: “La Brigada Hollywood”[ii] , de Javier Coma….
UNA PERLA: HOMENAJE A MALRAUX
Una cita respecto a Malraux en una película de 1940.
UNE PERLE : Hommage à André Malraux.
Un hommage à Malraux dans un film de 1940