ENTRETIEN AVEC PIERRE COT (Ancien ministre de l’Air du gouvernement du Front populaire). Propos recueillis par Yves Margueritte. Magazine littéraire nº 79- 80. Bélgique, septembre 1973. Page 25 (dossier Malraux) —De quelle façon André Malraux a-t-il été amené à aider le gouvernement de la République espagnole durant la guerre civile ? A ce moment, on utilisait…
Etiqueta: André Malraux
PIERRE COT ENS PARLA DE MALRAUX
ENTREVISTA AMB PIERRE COT (Exministre de l’Aire al govern del Front Popular francès). Entrevista d’Yves Margueritte. Magazine littéraire núm. 79-80. Bélgica, setembre de 1973. Pàgina 25 (Dossier Malraux) —Com va arribar André Malraux a ajudar el govern de la República Espanyola durant la Guerra Civil? En aquella època, es feia servir a la gent tant…
PIERRE COT NOS HABLA DE MALRAUX
ENTREVISTA CON PIERRE COT (Exministro del Aire del gobierno del Frente Popular). Entrevista realizada por Yves Margueritte. Magazine Littéraire n.º 79-80. Bélgica, septiembre de 1973. Página 25 (Dossier Malraux) —¿Cómo llegó André Malraux a ayudar al gobierno de la República Española durante la Guerra Civil? En aquella época, se utilizaba a la gente tanto como…
4.2.2-3 RODANT DES DE L’AIRE
4.2.2. De nou a Sabadell. Com ja indicava la companya de Malraux, la dura etapa de Tarragona ha estat només un pas més. Alguns dels plans pendents de rodar són crítics, imprescindibles. Pendents del maleït mig avió de contraxapat, encara no han rodat res relacionat amb la batalla aèria que serà la culminació del relat….
4.2.2-3 TOURNAGE DEPUIS L’AIR
4.2.2 Retour à Sabadell. Comme l’avait déjà indiqué la copine de Malraux, l’étape difficile de Tarragone n’est qu’une étape de plus. Certains plans qui restent à tourner sont critiques, essentiels. En attendant les accessoires du demi-avion, ils n’ont encore rien tourné de la bataille aérienne qui sera le point culminant de l’histoire. Et, bien sûr,…
4.2.2-3 RODANDO EN EL AIRE
4.2.2. De nuevo en Sabadell. Como ya indicaba la compañera de Malraux, la dura etapa de Tarragona ha sido solo un paso más. Algunos de los planos pendientes de rodar son críticos, imprescindibles. Pendientes del dichoso medio avión de atrezo, aún no han rodado nada relacionado con la batalla aérea que será la culminación del…
EL MUNTATGE DESITJAT (Seqüència I)
Podem imaginar una Venus de Milo amb els braços restaurats? Això és el que, amb el màxim respecte per l’obra de Malraux i gràcies a la perícia tècnica del nostre amic i col·laborador Sergio Romero, vam intentar aconseguir la reconstrucció de la Seqüència I de Sierra de Teruel, basant-nos en el guió i la bibliografia…
LE MONTAGE SOUHAITÉ (Séquence I)
Pouvons-nous imaginer une Vénus de Milo avec les bras restaurés? C’est ce que, avec le plus grand respect pour l’œuvre de Malraux, et avec la paternité technique de notre ami et collaborateur Sergio Romero, nous avons essayé de faire la reconstruction de la Séquence I de Sierra de Teruel, telle que Malraux aurait souhaité, en…
EL MONTAJE DESEADO (Secuencia I)
¿Podemos imaginar una Venus de Milo con los brazos restaurados? Es lo que, con el máximo respeto por la obra de Malraux, y con la autoría técnica de nuestro amigo y colaborador Sergio Romero, hemos intentado hacer la reconstrucción de la Secuencia I de Sierra de Teruel, basándonos en el guion original y la bibliografía….
Mi gran viaje literario y cinematográfico con André Malraux (John J. Michalczyk)
Mi viaje comenzó en septiembre de 1969 cuando llegué a la Universidad de Harvard para cursar un doctorado con especialización en literatura y cine. Le pregunté al profesor W. H. Frohock, autor de Andre Malraux and the Tragic Imagination, si podía guiarme en mis estudios. Me respondió: «Hace 25 años que no veo una película….