Cette entrée est dédiée à un acteur professionnel, qui a joué un rôle secondaire dans Sierra de Teruel : Nicolás Rodriguez Menéndez, considéré comme un acteur mexicain d’origine espagnole (Wikipedia)[i], compte tenu de son activité pendant l’exil après le tournage du film de Malraux. La confusion des personnages peut être causée par la précipitation et…
Autor: ACistero
NICOLÁS RODRÍGUEZ, EL ACTOR DE LOS MIL PAPELES.
Uno de los actores de Sierra de Teruel fue Nicolás Rodriguez, a quién erróneamente se considera a menudo como mejicano (Wikipedia), dada su actividad durante el exilio posterior al rodaje de la película. Más honestamente, el blog Sensacine le atribuye un origen “indefinido”[i]. En cualquier caso, es quizá el intérprete que más discrepancias tiene respecto a…
UNA PERLA: CHERCHEZ LA FEMME.
En una altra entrada hem analitzat els diversos personatges que s’atribuïen a l’actor Nicolás Rodríguez[i]. Tot i que als crèdits de la pel·lícula s’indica que representa el pilot Márquez, als guions publicats (excepte Gallimard) se li atorga el paper de Mercery. Però, com hem demostrat, el seu rol principal és el de García. Mercery apareix…
UNE PERLE : CHERCHEZ LA FEMME.
Dans une autre entrée, nous avons analysé les différents personnages attribués à l’acteur Nicolás Rodríguez[i]. Bien que le générique du film indique qu’il représente le pilote Márquez, dans les scénarios publiés (sauf Gallimard) il se voit confier le rôle de Mercery. Et comme nous l’avons montré, son rôle principal est celui de García. Mercery apparaît…
LOS BRIGADISTAS Y EL CINE
Por Pepe Gutièrraz Álvarez Uno de los criterios básicos de la Brigada Lincoln fue su antirracismo, por lo que los afroamericanos fueron tratados como iguales, algo que tardaría muchas décadas en ser aceptado en los USA, después de muchas luchas que están lejos de haber concluido. Este aspecto es el tema central de Héroes invisibles…
LES BRIGADISTES ET LE CINÉMA
L’un des critères fondamentaux de la Brigade Lincoln était son antiracisme, de sorte que les Afro-Américains étaient traités sur un pied d’égalité, ce qui prendrait plusieurs décennies à être accepté aux États-Unis, après de nombreuses luttes qui sont loin d’être terminées. Cet aspect est le thème central d’Héroes invisibles (USA-Espagne, 2014)[i], un film d’Alfonso Domingo…
LES INTERNATIONAUX. Séquence XXVI
Châpitre 4.1.5. de «La vraie histoire du tournage de Sierra de Teruel» Concentrés sur le tournage en studio, le mardi 16 août 1938, ils ont convoqué quelques acteurs secondaires pour la séquence XXVI[i], dans laquelle quelques aviateurs réfléchissent aux raisons de leur enrôlement dans l’escadrille[ii]. Sur l’écran on voit une chambre, tandis qu’à travers la…
ELS INTERNACIONALS: SEQÜÈNCIA XXVI
Capítol 4.1.5. de «La veritable història del rodatge de Sierra de Teruel». 4.1.5.- Els internacionals. Seqüència XXVI Centrats a rodar en estudi, el dimarts 16 d’agost de 1938, han convocat diversos actors de repartiment per a la seqüència XXVI[i], en què uns quants aviadors reflexionen sobre les raons d’estar enrolats a l’esquadrilla[ii]. A la pantalla…
UNA PERLA: CHERCHEZ LA FEMME.
En otra entrada hemos analizado los diversos personajes que se atribuían al actor Nicolás Rodríguez[i]. Aunque en los créditos de la película se indica que representa al piloto Márquez, en los guiones publicados (excepto Gallimard) se le otorga el papel de Mercery. Y, como hemos demostrado, su principal rol es el de García. Mercery aparece…
Apuntes sobre la neutralidad USA
Las relaciones de España con los Estados Unidos durante la guerra civil han sido magníficamente analizadas por Aurora Bosch[i], y posteriormente por Andreu Espasa[ii], con prólogo de la primera, al que cabría añadir el libro de Joan María Thomas[iii]. El marco legal, aunque impreciso como veremos, fueron las diversas NEUTRALITY ACT[iv]. Se verá en un…