Revisió de l’amistat entre André Malraux i Max Aub durant 40 anys (1936-1972)
Etiqueta: Max Aub
ANDRÉ MALRAUX ET MAX AUB: L’Espagne au coeur de l’amitié.
André Malraux et Max Aub : L’Espagne au cœur de l’amitié[i] 1re partie : La guerre est infinie (1936-1956) Gérard Malgat[1] « Longtemps, dire Merci à Max Aub, fut dire Merci à l’Espagne. Puisqu’il est aujourd’hui séparé de son pays, que les remerciements de la France, qui ne l’a pas oublié, ne s’adressent plus qu’à…
André Malraux y Max Aub: España en el corazón de la amistad (Gérard Malgat)
Relato de los casi cuarenta años de amistad entre André Malraux y Max Aub. Texto de Gérard Malgat.
Max Aub de Vernet d’Ariège a Djelfa: poemas, relatos y teatro de un indeseable (Gérard Malgat)
Vicisitudes de Max Aub durante su exilio en Francia
HISTORIA Y FICCIÓN
HISTORIA Y FICCIÓN. A veces, la imaginación pinta con tintes novelescos algún periodo de la historia. Walter Benjamin[i] acuñó los conceptos de memoria vivida (Erlebnis) y memoria transmitida (Erfahrung). Pero en ocasiones, el ansia de transmitir el dramatismo de unos sucesos, hacen pasar por vividos, unos momentos solo imaginados, o cogidos de prestado de experiencias…
HISTÒRIA I FICCIÓ
De vegades, la imaginació tenyeix amb tints novel·lescos algun període de la història. Walter Benjamin va encunyar els conceptes de memòria viscuda (Erlebnis) i memòria transmesa (Erfahrung)[i]. Però de vegades, l’ànsia de transmetre el dramatisme d’uns successos fan passar per viscuts, uns moments només imaginats, o manllevats d’experiències alienes al fet en si. Això és…
SÉQUENCE V: Le frigo
SÉQUENCE V : le frigo (Tourné et non monté) Nous venons d’analyser les séquences IV et VI. Dans celles-ci, les républicains de la ville se partagent des armes obtenues dans la maison d’un fasciste. Il s’agit des plans qui devaient composer la séquence V, mais qui n’ont pas été incorporés dans le film. Pourquoi ?…
SECUENCIA V: La nevera
SECUENCIA V: La nevera (Rodada y no montada). Acabamos de analizar las secuencias IV y VI. En ellas, los republicanos de la ciudad se reparten unas armas conseguidas en la casa de un fascista. Se trata de los planos que debían conformar la secuencia V, pero que no fueron incorporados a la película. ¿Por qué?…
SEQÜÈNCIA V: La nevera
SEQÜÈNCIA V: La nevera (Rodada i no muntada). Acabem d’analitzar les seqüències IV i VI. Els republicans de la ciutat s’hi reparteixen unes armes aconseguides a casa d’un feixista. Es tracta dels plànols que havien de conformar la seqüència V, però que no van ser incorporats a la pel·lícula. Per què? Es pot afirmar que…
RUE SAINTE ANNE – Séquence VII
Après le commentaire de la séquence V, qui n’a pas été tournée, et la séquence de transition VI, déjà mentionnée comme une suite de la séquence IV, nous arrivons à la SÉQUENCE VII. [i]Malraux et son équipe ont peut-être eu plus de facilités et plus de moyens pour la tourner que d’autres qui seront filmés…