4.1.11. Ni pensar a sortir, Muñoz. El diumenge 28 serà un dia de festa. Al matí alguns aniran al futbol, on competeixen l’Espanyol i el Júpiter, altres a la platja de la Barceloneta, d’on hauran de marxar en haver-hi un fort bombardeig a la Barceloneta i a Can Tunis[i], al vessant marítim de Montjuïc. La…
Categoría: Localización
AGOSTO 1938 Capítulos 4.1.11 y 12
4.1.11. Ni pensar en salir, Muñoz. El domingo 28 será un día de asueto. Por la mañana algunos irán al fútbol, donde compiten el Español y el Júpiter, otros a la playa de la Barceloneta, de donde tendrán que irse al haber un fuerte bombardeo en la Barceloneta y en Can Tunis[i], en la ladera…
LA VERITABLE HISTÒRIA: 4.1.9-10
4.1.9 AGOST CARRER SANTA ANA El 24 ha estat de preparació per al rodatge al carrer de Santa Anna, imprescindible per mostrar una acció que eviti un seguit de massa seqüències d’interior amb xerrades interminables. André, Max, i especialment Page, s’han ocupat de veure les ubicacions idònies, o possibles, de la càmera. Fins i tot…
LA VRAIE HISTOIRE: 4.1.9-10
4.1.9.- Rue Santa Ana. Le 24, il s’agissait de préparer le tournage dans la rue Santa Ana, indispensable pour montrer une action qui évite trop de séquences intérieures avec d’interminables bavardages. André, Max, et surtout Page, se sont occupés de rechercher les emplacements idéaux, ou possibles, pour les caméras. Ils ont même demandé au concierge…
LA VERDADERA HISTORIA: 4.1.9-10 Calle Sta. Ana – Sabadell
4.1.9.- Calle Santa Ana. El 24 ha sido de preparación para el rodaje en la calle Santa Ana, imprescindible para mostrar una acción que evite un seguido de demasiadas secuencias de interior con charlas interminables. André, Max, y en especial Page, se han ocupado de ver las ubicaciones idóneas, o posibles, de la cámara. Incluso…
4.1.7. Segueixen els problemes. Descobrint el Poble Espanyol.
El problema amb les piles del camió de so sembla fruit d’una maledicció. Així ho diu la supersticiosa Josette a André. Ell no creu en tot això, però sí en el destí, i el destí li diu que la seva missió és acabar la pel·lícula. Com sigui! Els darrers dies han estat terribles, forçant a…
4.1.7 Les problèmes continuent. Découverte du Pueblo Español.
Le problème des batteries du camion de son semble être le résultat d’une malédiction. C’est ce que Josette, superstitieuse, dit à André. Lui n’y croit pas, mais il croit au destin, et le destin lui dit que sa mission est de terminer le film, coûte que coûte ! Les derniers jours ont été terribles, obligeant…
4.1.7. Siguen los problemas. Descubriendo el Pueblo Español.
El problema con las pilas del camión de sonido parece fruto de una maldición. Así se lo dice la supersticiosa Josette a André. Él no cree en esto, pero sí en el destino, y el destino le dice que su misión es terminar la película. ¡Como sea! Los últimos días han sido terribles, forzando a…
A la drogueria. Clara a Barcelona.
Capítol 4.1.6. de «La veritable història del rodatge de Sierra de Teruel« Dijous 18, a primera hora, ja són tots a Orphea, en un soterrani aïllat de sorolls eventuals. Estrets, ansiosos, nerviosos. Alguns comentant la premsa del diumenge, on es posa de relleu el rebuig als bombardejos franquistes a la premsa britànica[i]. S’han seleccionat els…
LES FAKE-NEWS DE 1937.
Les etíliques teories conspiranòiques sorgides per tot arreu durant la pandèmia de COVID que ens assola no són patrimoni del segle de Trump i els seus èmuls. Per a mostra un botó que he trobat durant les meves indagacions sobre el rodatge de Sierra de Teruel. Buscava informació dels bombardejos durant els mesos de la…