El propósito de este artículo es dar una pincelada que sitúe la posición de Estados Unidos respecto al suministro de armas a España durante la guerra y su relación con el rodaje de Sierra de Teruel. El objetivo de Malraux al rodar Sierra de Teruel era, primordialmente, sensibilizar la opinión pública, en especial europea y…
Etiqueta: 1938
NEUTRALITAT AMERICANA I SIERRA DE TERUEL
El propòsit d’aquest article és donar una pinzellada que situï la posició dels Estats Units respecte al subministrament d’armes a Espanya durant la guerra i la relació amb el rodatge de Sierra de Teruel. L’objectiu de Malraux en rodar la pel·lícula era, primordialment, sensibilitzar l’opinió pública, especialment europea i nord-americana, sobre la necessitat que tenia…
NEUTRALITÉ AMÉRICAINE et SIERRA DE TERUEL
Le but de cet article est de donner un aperçu de la position des États-Unis en ce qui concerne la fourniture d’armes à l’Espagne pendant la guerre et de sa relation avec le tournage de Sierra de Teruel. L’objectif de Malraux en filmant ce film était avant tout de sensibiliser l’opinion publique, sur la nécessité…
HISTORIA Y FICCIÓN
HISTORIA Y FICCIÓN. A veces, la imaginación pinta con tintes novelescos algún periodo de la historia. Walter Benjamin[i] acuñó los conceptos de memoria vivida (Erlebnis) y memoria transmitida (Erfahrung). Pero en ocasiones, el ansia de transmitir el dramatismo de unos sucesos, hacen pasar por vividos, unos momentos solo imaginados, o cogidos de prestado de experiencias…
HISTÒRIA I FICCIÓ
De vegades, la imaginació tenyeix amb tints novel·lescos algun període de la història. Walter Benjamin va encunyar els conceptes de memòria viscuda (Erlebnis) i memòria transmesa (Erfahrung)[i]. Però de vegades, l’ànsia de transmetre el dramatisme d’uns successos fan passar per viscuts, uns moments només imaginats, o manllevats d’experiències alienes al fet en si. Això és…
SÉQUENCE XX : PASSER LES LIGNES
SIERRA DE TERUEL Séquence XX : Un paysan veut franchir la ligne de front pour informer l’aviation républicaine de l’emplacement d’un aérodrome rebelle.
LINÀS: UN RODATGE ACCIDENTAT
Notes sobre les circumstàncies de rodatge de les seqüències XII-XIV de Sierra de Teruel.
LINÁS: UN RODAJE ACCIDENTADO.
Para terminar con el análisis del ficticio Linás y las circunstancias de su rodaje, añadiremos algunos comentarios adicionales basándonos en los planos previstos en el guion[i] y que no fueron rodados o se desistió de añadirlos al montaje final por su falta de calidad técnica. SECUENCIA XII: En primer lugar, hay que señalar que en…
LINÀS ASSETJAT
Anàlisi dels llocs de rodatge d’algunes seqüències de Sierra de Teruel
LINAS ASSIÉGÉ
L’une des caractéristiques du film Sierra de Teruel est la simultanéité de trois espaces et de trois histoires qui s’entrecroisent pour aboutir à une synthèse finale. Ainsi : Teruel, avec ses volontaires qui tentent de quitter la ville pour aider les assiégés de Linás; cette ville nous présente son comité angoissé par les blessés qui ne…