Du 4 au 11 juillet 1937 se tint dans l’Espagne en guerre le Deuxième Congrès International des Écrivains pour la Défense de la Culture, une proposition d’un groupe d’intellectuels, la plupart favorables au communisme, pour promouvoir la juste cause de la Deuxième République espagnole que le pacte de Non-intervention conduisait à la défaite. Le premier…
Etiqueta: 1937

UNA PAUSA A BENICARLÓ – 1937
Una estada a Benicarló durant el II Congrés Internacional d’Escriptors en defensa de la cultura. València, Madrid, Barcelona i París. Juliol 1937

Érase una vez en Hollywood… una trinchera republicana (Gabriela Cladera)
Análisis del apoyo de los artistas de EE.UU. a la II República Española.

Il était une fois à Hollywood… un abri républicain (Gabriela Cladera
Introduction Dans les années 1930, le cinéma est par excellence «le» divertissement mondialisé. La multiplication des copies de films et le faible prix des billets permettaient l’accès aux classes populaires et aux lieux reculés, contrairement au théâtre ou à l’opéra qui touchaient un public restreint et aristocratique… Et, si l’on parle de cinéma, l’Olympe, c’est…

Hi havia una vegada a Hollywood… una trinxera republicana (Gabriela Cladera)
Anàlisi del suport donat per alguns artistes de Hollywood a la II República espanyola

DU CONGRÈS À L’EXPO. 1937
(La vraie histoire du tournage de Sierra de Teruel: chapitre 1.7.) Dimanche 11 juillet 1937. Un soleil de plomb est sans pitié pour le groupe de personnes, essentiellement des hommes, qui monte péniblement les ruelles menant au château de Peñíscola. Ils ont supporté sans broncher les discours de bienvenue du gouverneur de Castellón et du…

DEL CONGRÉS A L’EXPO. 1937
DEL CONGRÉS A L’EXPO. (La veritable història del rodatge de Sierra de Teruel. Capítol 1.7.) Diumenge, 11 de juliol de 1937. Un sol de justícia és inclement amb el grup de persones, majoritàriament homes, que pugen fatigosament els carrerons que porten al castell de Penyíscola. Han aguantat impertèrrits els discursos de benvinguda donats pel governador…

DEL CONGRESO A LA EXPO. 1937
Los congresistas del II Congreso Internacional de Escritores en Defensa de la Cultura, se desplazan de Madrid a Barcelona, pasando por Benicarló.

AMÈRICA, AMÈRICA
AMÈRICA, AMÈRICA. (Capítol 1.6. de “La veritable història del rodatge de Sierra de Teruel) Le Havre, finals de febrer de 1937. Adverteixo que hi ha certa discrepància entre els historiadors, respecte a les dates del viatge que es relatarà. Segons Lacouture, arriba als Estats Units a primers de març. Això encaixaria amb el retard a…

AMÉRIQUE, AMÉRIQUE.
AMÉRIQUE, AMÉRIQUE. (CHAPITRE 1.6 DE LA VRAIE HISTOIRE DU TOURNAGE DE LA SIERRA DE TERUEL) Le Havre, fin février 1937. Je constate qu’il y a une certaine divergence entre les historiens, quant aux dates du voyage à raconter. Selon Lacouture[i], Malraux arrive aux États-Unis début mars. Cela correspondrait au retard dû à l’obtention de son visa…