MADRID – ALBACETE – VALENCE (La véritable histoire du tournage de Sierra de Teruel 1.4.) L’Escadrille España ne s’inscrit pas dans la stratégie de guerre de la République. La non-intervention par le blocage des frontières, la mauvaise gestion des achats[i] et le manque de prévoyance du gouvernement à l’approche du soulèvement, mettent l’aviation républicaine, de plus…
Autor: ACistero
MADRID-ALBACETE-VALÈNCIA -L’esquadrilla Malraux
MADRID – ALBACETE – VALÈNCIA (La veritable història del rodatge de Sierra de Teruel 1.4.-) L’Esquadrilla Espanya no acaba d’encaixar en l’estratègia bèl·lica de la República. La No-intervenció bloquejant les fronteres, la mala gestió en les compres[i] i la manca de previsió del govern en l’etapa prèvia a la revolta, posaven en greus dificultats a la…

SEQÜÈNCIA III: Linàs o la transfiguració de la història.
Análisi de la seqûència III de Sierra de Teruel. Ubicació de les poblacions esmentades.

SECUENCIA II: Ya debe hacer una hora
Análisis de la segunda parte de la secuencia II de Sierra de Teruel

SECUENCIA III: Linás o la transfiguración de la historia.
En la película Sierra de Teruel, en algo más de una hora de duración, se mezclan sucesos históricos acaecidos en Talavera (avión derribado, con la muerte de Marcelino, sucedido a primeros de septiembre del 36, secuencia II), de Olmedo (José, el campesino, que pasa las líneas para informar a la escuadrilla, a finales de septiembre…

SÉQUENCE II : une heure
Dans les derniers moments de la Séquence II, avec les aviateurs et les villageois entourant le cadavre de Viezzoli (Marcelino dans le film), il y a un moment particulièrement émouvant, qui provient du texte du roman L’espoir. Comparons les deux moyens d’expression : ROMAN : (MALRAUX (1996), Page 194) Trois blessés, trois morts, donc Marcelino…

SÉQUENCE III : Linás ou la transfiguration de l’histoire.
Dans le film Sierra de Teruel, en un peu plus d’une heure de temps, se mêlent des événements historiques se déroulant à Talavera (avion abattu, avec la mort de Marcelino, début septembre 36, séquence II), Olmedo (José, le paysan, qui passe les lignes pour informer l’escadrille, fin septembre de la même année, séquence XII, XXIIIbis…

LA DESBANDÁ y la Escuadrilla Malraux.
Intervención de la escuadrilla Malraux en la protección de los fugitivos de Málaga (La Desbandá)

HOTEL FLORIDA: André i Clara a Madrid (1936)
Estada de Malraux a Madrid durant 1936

HOTEL FLORIDA. André y Clara en Madrid (1936)
Estancia de André Malraux en Madrid en 1936