Chapitre 4.1.6. de «l’histoire vraie du tournage de Sierra de Teruel« Le jeudi 18, tôt le matin, tout le monde est déjà à Orphea, dans un sous-sol isolé du bruit habituel. Tendu, anxieux, nerveux. Certains commentent la presse de dimanche, où ils soulignent le rejet des bombardements de Franco dans la presse britannique[i]. Les acteurs…
Etiqueta: ubicación
En la droguería. Clara en Barcelona.
Capítulo 4.1.6. de «La verdadera historia del rodaje de Sierra de Teruel«. El jueves 18, a primera hora, están todos ya en Orphea. En un sótano aislado de eventuales ruidos. Apretados, ansiosos, nerviosos. Algunos comentando la prensa del domingo, donde ponen de relieve el rechazo a los bombardeos franquistas en la prensa británica[i]. Se han…
LES INTERNATIONAUX. Séquence XXVI
Châpitre 4.1.5. de «La vraie histoire du tournage de Sierra de Teruel» Concentrés sur le tournage en studio, le mardi 16 août 1938, ils ont convoqué quelques acteurs secondaires pour la séquence XXVI[i], dans laquelle quelques aviateurs réfléchissent aux raisons de leur enrôlement dans l’escadrille[ii]. Sur l’écran on voit une chambre, tandis qu’à travers la…
ELS INTERNACIONALS: SEQÜÈNCIA XXVI
Capítol 4.1.5. de «La veritable història del rodatge de Sierra de Teruel». 4.1.5.- Els internacionals. Seqüència XXVI Centrats a rodar en estudi, el dimarts 16 d’agost de 1938, han convocat diversos actors de repartiment per a la seqüència XXVI[i], en què uns quants aviadors reflexionen sobre les raons d’estar enrolats a l’esquadrilla[ii]. A la pantalla…
UN VRAI BIJOU INÉDIT : UN TÉMOIN DE LA CHUTE DU POTEZ Ñ DE L’ESCADRILLE MALRAUX.
En août dernier, j’ai eu le privilège de visiter le charmant village de Valdelinares, ce qui a donné lieu à l’une des entrées de VisorHistoria : HISTORIA DEL POTEZ Ñ Y VALDELINARES (HISTOIRE DU POTEZ Ñ ET DE VALDELINARES. Teresa Lozano, Bienvenido et Eladio Roqueta, et Javier Julio García Miravete, m’ont raconté des anecdotes et…
UNA JOIA INÈDITA: UN TESTIMONI DE L’INCIDENT DEL POTEZ Ñ DE L’ESCUADRETA MALRAUX (DESEMBRE 1936).
El mes d’agost passat vaig tenir el privilegi de visitar l’encantador poble de Valdelinares, que ja vaig relatar a una de les entrades de VisorHistoria: HISTÒRIA DEL POTEZ Ñ I VALDELINARES. Teresa Lozano, Bienvenido i Eladio Roqueta i Javier Julio García Miravete em van explicar anècdotes i em van mostrar no només el lloc on…
TOURNAGE EN STUDIO – Août 1938.
Chapitre 4.1.4. de » La vraie histoire du tournage de Sierra de Teruel. » Dans le studio. Max Aub, debout sur une chaise, tente de diriger l’orchestre. Les figurants, arrivés dans un camion militaire qu’ils ont emprunté, se pressent autour de lui. Derrière eux, la caméra, les projecteurs, quelques rails au sol, les techniciens étrangers…
UNA JOYA: UN RELATO VIVIDO (audio/video)
El mes de agosto pasado tuve el privilegio de visitar el encantador pueblo de Valdelinares, fruto de lo cual surgió una de las entradas de VisorHistoria: HISTORIA DEL POTEZ Ñ Y VALDELINARES. Teresa Lozano, Bienvenido y Eladio Roqueta y Javier Julio García Miravete me contaron anécdotas y me mostraron no solo el lugar donde cayó…
Rescate en Valdelinares de aviadores republicanos (3 audios de 1981)
El 27 de diciembre de 1936 fue derribado por la aviación rebelde y se estrelló en Valdelinares (Teruel) el Potez-54, el Ñ, de la escuadrilla España que comandaba André Malraux. Un episodio que desde muy niño oí relatar a los más mayores del lugar durante mis vacaciones estivales y también la participación que el pueblo…
Agosto 1938: EMPIEZA EL RODAJE.
Capítulos 4.1.2 y 3 de La verdadera historia del rodaje de Sierra de Teruel. El día 2 se ha recibido, por fin, algo de película virgen. El 3 ha habido un duro bombardeo[i] que incluso ha afectado al vecino Estadio de Montjuich, así que el primer día de rodaje es el jueves 4 de agosto….