L’une des caractéristiques du film Sierra de Teruel est la simultanéité de trois espaces et de trois histoires qui s’entrecroisent pour aboutir à une synthèse finale. Ainsi : Teruel, avec ses volontaires qui tentent de quitter la ville pour aider les assiégés de Linás; cette ville nous présente son comité angoissé par les blessés qui ne…
Etiqueta: 1938

VILLEFRANCHE O CERVERA?
On es van rodar les seqüències XII i XIV de Sierra de Teruel? Se sap que algunes de les seqüències de Sierra de Teruel que s’analitzen van ser rodades a França, concretament a Villefranche-de-Rouergue[i], municipi del departament de l’Aveyron, d’uns 11.000 habitants, a 80 quilòmetres de Montauban, i a 45 del camp d’internament de Septfonds…

VILLEFRANCHE-DE-ROUERGUE OU CERVERA
Où ont été tournées les séquencies de Linás? On sait que certaines des séquences de Sierra de Teruel en cours d’analyse ont été tournées en France, plus précisément à Villefranche de Rouergue[i], une commune du département de l’Aveyron d’environ 11 000 habitants, située à 80 kilomètres de Montauban, et à 45 kilomètres du camp d’internement…

LINÁS ASEDIADO
Una de las características de la película Sierra de Teruel es la simultaneidad de tres espacios y argumentos que se entreveran para culminar en un cuarto de síntesis final. Así, Teruel, con sus voluntarios que pretenden salir de la ciudad para ayudar a la asediada Linás, esta población nos presenta a su comité angustiado por…

Setembre 1938: Rodant a Tarragona.
Estudi de les localitzacions de de rodatge de Sierra de Teruel a la ciutat de Tarragona (seqüències VIII-X)

SEQÜÈNCIA X: La fugida
SEQÜÈNCIA X – La fugida Amb la seqüència X culmina l’episodi de la sortida del comitè republicà de Terol cap a Linás. Són només cinc plans que narren la carrera des de la porta on han estavellat un cotxe contra el canó que impedia el pas, fins a quedar a cobert i poder dirigir-se a…

Septiembre 1938. Rodaje en Tarragona.
Estas líneas surgen de tres entradas en la web VISORHISTORIA, que comentan el rodaje de las secuencias VII a X de la película Sierra de Teruel (André Malraux, 1939), filmadas casi íntegramente en Tarragona. Se intenta reflejar las dificultades de rodaje, las localizaciones de los exteriores utilizados, así como aportar los comentarios y anécdotas de…

Septembre 1938: On tourne à Tarragone
Ces lignes sont issues de trois entrées du site VISORHISTORIA, qui commentent le tournage des séquences VII à X du film Sierra de Teruel (André Malraux, 1939), tournées presque entièrement à Tarragone. On essaie de refléter les difficultés du tournage, les localisations des extérieurs utilisés, ainsi que d’apporter des commentaires et anecdotes de ceux qui…

A propos d’un plan à Collbató
J’avais déjà vu Espoir-Sierra de Teruel, lorsque je suis tombé sur le livre d’Olivier Todd (André Malraux. Une vie), peut-être la biographie la plus considérable, également en pages, sur l’écrivain. Au chapitre 19 – «Sierra de Teruel» – après nous avoir informés que, ayant cherché sans succès un équivalent de la Sierra dans les Pyrénées…

Sobre un plano rodado en Collbató
Intervención de Josette Clotis en un plano de Sierra de Teruel rodado en Collbató.