—¿Recibieron sus nuevos aviones, no? —Éramos uno contra ocho. —Alto, ¡más dramatismo! Santpere, más dramatismo. Es el mensaje clave de toda la película: poner en evidencia la desigualdad respecto el…
Etiqueta: 1938
MAIG 1938 –MAX AUB S’UNEIX A L’EQUIP
El Prat de Llobregat. Tres persones miren el cel des del reduït camp d’aviació Latécoère. Estan inquiets. És el migdia del divendres 13 de maig. No saben si podran menjar…
MAI 1938 – Max Aub rejoint le groupe
Trois personnes regardent le ciel sur le petit aérodrome de Latécoère, à Prat de Llobregat. Ils sont inquiets. Il est vendredi 13 mai midi, ils ne savent pas s’ils pourront…
MAYO 1938 – Max Aub se une al grupo.
Tres personas miran al cielo en el reducido campo de aviación Latécoère, en el Prat de Llobregat. Están inquietos. Es el mediodía del viernes 13 de mayo, no saben…
ESPANYA NECESSITA UNA PEL·LÍCULA.
Comencen els preparatius pel rodatge de Sierra de Teruel, amb la cerca de l’equip tècnic i alguns actors.
ESPAÑA NECESITA UNA PELÍCULA
Los primeros pasos para rodar SIERRA DE TERUEL. Búsqueda del equipo técnico y los primeros actores.
SÉQUENCE III: Les lieux.
Parfois, le mélange de la réalité historique et de la fiction peut susciter des incertitudes. C’est le cas des lieux indiqués dans les différentes séquences de Sierra de Teruel. Citons-les…
SEQÜÈNCIA III: Els llocs.
De vegades, barrejar la realitat històrica amb la ficció pot generar dubtes. Això és el que passa amb les ubicacions assenyalades a diverses seqüències de Sierra de Teruel. Citem-les: 1.-…
SECUENCIA III: Los pueblos.
Estudio de las posibles ubicaciones que en la secuencia III de Sierra de Teruel, se indican con nombres ficticios.
UNE PERLE : ALLO, PARIS !
UNE PERLE : ALLO, ALLO ! La secrétaire d’André Malraux, Elvira Farreras, raconte[i] : «La Production André Malraux avait un bureau au rez-de-chaussée du Comissariat de Propagande et le téléphone…