El 27 de diciembre de 1936 fue derribado por la aviación rebelde y se estrelló en Valdelinares (Teruel) el Potez-54, el Ñ, de la escuadrilla España que comandaba André Malraux. Un episodio que desde muy niño oí relatar a los más mayores del lugar durante mis vacaciones estivales y también la participación que el pueblo…
Etiqueta: 1936
UNA PERLA: El biógrafo cinéfilo.
Este verano, he llevado a cabo una intensa actividad construyendo “La verdadera historia del rodaje de Sierra de Teruel”. Y para ello he tenido siempre a mano varias biografías de André Malraux: Todd, Cate, Galante, Thornberry o Nothomb y, como no, un clásico ineludible: Jean Lacouture, y es en él donde veo un error que…
UNE PERLE : Le biographe cinéphile.
Cet été, j’ai réalisé une intense activité de construction de « La vraie histoire du tournage de Sierra de Teruel ». Et pour cela j’ai toujours eu sous la main plusieurs biographies d’André Malraux : Todd, Cate, Galante, Thornberry, Nothomb et, bien sûr, un classique incontournable : Jean Lacouture[i], et c’est en lui que je…
UNA PERLA: El biògraf cinèfil.
Aquest estiu he dut a terme una activitat intensa construint “La veritable història del rodatge de Sierra de Teruel”. I per això he tingut sempre a mà diverses biografies d’André Malraux: Todd, Cate, Galante, Thornberry o Nothomb i, és clar, un clàssic ineludible: Jean Lacouture, i és en ell on veig un error que vull…
HISTOIRE DU POTEZ Ñ ET VALDELINARES
Cet article est le résultat d’un séjour dans le charmant village de Valdelinares, où le 27 décembre 1936 le Potez-54, le Ñ, de l’escadrille Malraux s’est écrasé. Cet événement est à la base d’une des intrigues du film Sierra de Teruel, qui est analysée en détail sur ce site. J’essaierai de répondre à l’accueil chaleureux…
HISTÒRIA DEL POTEZ Ñ I VALDELINARES
Aquesta entrada és fruit d’una estada a l’encisadora població de Valdelinares, on el 27 de desembre de 1936 es va estavellar el Potez-54, el Ñ, de l’esquadrilla Malraux. Aquest succés és la base d’un dels fils argumentals de la pel·lícula Sierra de Teruel, que s’analitza detalladament en aquesta web. Intentaré correspondre a la calorosa acollida…
HISTORIA DEL POTEZ Ñ Y VALDELINARES
Esta entrada es fruto de una estancia en la encantadora población de Valdelinares, donde el 27 de diciembre de 1936 se estrelló el Potez-54, el Ñ, de la escuadrilla Malraux. Este suceso es la base de uno de los hilos argumentales de la película Sierra de Teruel, que se analiza en detalle en esta web….
¿HASTA DONDE LA HISTORIA? ¿José en Valdelinares?
Inicio estos días el estudio en profundidad de un suceso acaecido en Valdelinares a finales de 1936. Habiendo visitado el lugar, con una calurosa acogida de sus habitantes, con especial mención a Teresa y Javier, Bienvenido y Eladio. Les prometo ahondar en la verdad de los hechos, sobre aquel avión de la escuadrilla Malraux caído…
SÉQUENCE III: Les lieux.
Parfois, le mélange de la réalité historique et de la fiction peut susciter des incertitudes. C’est le cas des lieux indiqués dans les différentes séquences de Sierra de Teruel. Citons-les : 1.- Séquence II : L’aviateur mort est enterré dans la ville de Chiva : Ceci est réel dans la mesure où l’escadrille était installée…
SEQÜÈNCIA III: Els llocs.
De vegades, barrejar la realitat històrica amb la ficció pot generar dubtes. Això és el que passa amb les ubicacions assenyalades a diverses seqüències de Sierra de Teruel. Citem-les: 1.- Seqüència II: L’aviador mort és enterrat a la localitat de Chiva: Això és real en quant l’Esquadrilla va estar instal·lada ben a prop (La Señera,…