En el moment de la revolta de juliol de 1936, ni els uns ni els altres pensaven que allò derivaria en una contesa de gairebé tres anys i centenars de milers de morts. Un cop delimitades les zones d’influència, les ciutats on havia triomfat el cop i les que no, s’apreciava un cert equilibri, que…
Categoría: MALRAUX
Entradas con presencia relevante de André Malraux
L’ESCADRILLE MALRAUX ET L’AVIATION ESPAGNOLE EN 1936.
Au moment du soulèvement de juillet 1936, aucun des deux camps ne pensait qu’il déboucherait sur un conflit de près de trois ans et des centaines de milliers de morts. Une fois délimitées les zones d’influence, les villes où le coup d’État avait triomphé et celles où il n’avait pas réussi, il y eut un…
La Escuadrilla España y la aviación republicana -1936.
En el momento de la sublevación de julio de 1936, ni unos ni otros pensaban que aquello derivaría en una contienda de casi tres años y centenares de miles de muertos. Una vez delimitadas las zonas de influencia, las ciudades donde había triunfado el golpe y las que no, se apreciaba un cierto equilibrio, que…
A propos d’un plan à Collbató
J’avais déjà vu Espoir-Sierra de Teruel, lorsque je suis tombé sur le livre d’Olivier Todd (André Malraux. Une vie), peut-être la biographie la plus considérable, également en pages, sur l’écrivain. Au chapitre 19 – «Sierra de Teruel» – après nous avoir informés que, ayant cherché sans succès un équivalent de la Sierra dans les Pyrénées…
Sobre un plano rodado en Collbató
Intervención de Josette Clotis en un plano de Sierra de Teruel rodado en Collbató.
SÉQUENCE V: Le frigo
SÉQUENCE V : le frigo (Tourné et non monté) Nous venons d’analyser les séquences IV et VI. Dans celles-ci, les républicains de la ville se partagent des armes obtenues dans la maison d’un fasciste. Il s’agit des plans qui devaient composer la séquence V, mais qui n’ont pas été incorporés dans le film. Pourquoi ?…
SECUENCIA V: La nevera
SECUENCIA V: La nevera (Rodada y no montada). Acabamos de analizar las secuencias IV y VI. En ellas, los republicanos de la ciudad se reparten unas armas conseguidas en la casa de un fascista. Se trata de los planos que debían conformar la secuencia V, pero que no fueron incorporados a la película. ¿Por qué?…
RUE SAINTE ANNE – Séquence VII
Après le commentaire de la séquence V, qui n’a pas été tournée, et la séquence de transition VI, déjà mentionnée comme une suite de la séquence IV, nous arrivons à la SÉQUENCE VII. [i]Malraux et son équipe ont peut-être eu plus de facilités et plus de moyens pour la tourner que d’autres qui seront filmés…
CALLE SANTA ANA -Secuencia VII
Después de la secuencia V, no filmada, que comentamos en otra entrada, y la transitoria VI, citada al ser continuación de la IV, entramos en la SECUENCIA VII[i]. Para rodarla, posiblemente Malraux y su equipo contaron con más facilidades y medios que con otras que se filmarían más adelante, con la guerra avanzando inexorablemente. Quizá…
L’ESQUADRILLA MALRAUX: Realitat vs. ficció
Presència de personatges reals a L’espoir[i] i a Sierra de Teruel. En aquest article s’analitzaran alguns dels integrants de l’esquadrilla Espanya (després Malraux), la seva evolució i especialment la seva presència com a personatges tant a la novel·la L’espoir com a la pel·lícula Sierra de Teruel[ii] . Al final, s’ofereix un quadre explicatiu. Abans d’analitzar les dues èpoques clarament diferenciades…