SÉQUENCE V : le frigo (Tourné et non monté) Nous venons d’analyser les séquences IV et VI. Dans celles-ci, les républicains de la ville se partagent des armes obtenues dans la maison d’un fasciste. Il s’agit des plans qui devaient composer la séquence V, mais qui n’ont pas été incorporés dans le film. Pourquoi ?…
Etiqueta: personaje
SECUENCIA V: La nevera
SECUENCIA V: La nevera (Rodada y no montada). Acabamos de analizar las secuencias IV y VI. En ellas, los republicanos de la ciudad se reparten unas armas conseguidas en la casa de un fascista. Se trata de los planos que debían conformar la secuencia V, pero que no fueron incorporados a la película. ¿Por qué?…
SEQÜÈNCIA V: La nevera
SEQÜÈNCIA V: La nevera (Rodada i no muntada). Acabem d’analitzar les seqüències IV i VI. Els republicans de la ciutat s’hi reparteixen unes armes aconseguides a casa d’un feixista. Es tracta dels plànols que havien de conformar la seqüència V, però que no van ser incorporats a la pel·lícula. Per què? Es pot afirmar que…
L’ESQUADRILLA MALRAUX: Realitat vs. ficció
Presència de personatges reals a L’espoir[i] i a Sierra de Teruel. En aquest article s’analitzaran alguns dels integrants de l’esquadrilla Espanya (després Malraux), la seva evolució i especialment la seva presència com a personatges tant a la novel·la L’espoir com a la pel·lícula Sierra de Teruel[ii] . Al final, s’ofereix un quadre explicatiu. Abans d’analitzar les dues èpoques clarament diferenciades…
L’ESCADRILLE MALRAUX: Réalité et fiction.
Présence des presonnages historiques dans L’espoir et Sierra de Teruel. Cet article se propose d’analyser certains des membres de l’escadrille España (puis Malraux), leur évolution et surtout leur présence en tant que personnages dans le roman L’espoir et le film Sierra de Teruel[i]. Un tableau explicatif est fourni à la fin. Avant d’analyser les deux…
LA ESCUADRILLA MALRAUX: Realidad vs. ficción.
Datos y trayectoria. Presencia de personajes en La esperanza y Sierra de Teruel. En este artículo se analizarán algunos de los integrantes de la escuadrilla España (luego Malraux), su evolución y especialmente su presencia como personajes tanto en la novela La esperanza como en la película Sierra de Teruel[i]. Al final se ofrece un cuadro…
EL BALL DELS CRÈDITS -Els actors 2
Vam veure al gener algunes característiques dels crèdits de Serra de Terol. Ens guardem per a la segona entrega algunes de les més característiques. Per centrar el tema, vegem la taula per als actors restants, tal com consten, o no, a les dues versions de la pel·lícula i els guions publicats. JULIO PEÑA (1912-1972): Al…
EL BAILE DE LOS CRÉDITOS: Actores-2
Vimos en enero algunas características de los créditos de Sierra de Teruel. Nos guardamos para la segunda entrega algunas de las más características. Para centrar el tema, veamos la tabla para los actores restantes, tal como constan, o no, en las dos versiones de la película y los guiones publicados. Nombre Guion ERA 1968 Guion…
LE BAL DES GÉNÉRIQUES: Les acteurs-2
Nous avons vu en janvier quelques caractéristiques des génériques de Sierra de Teruel. Nous avons gardé les plus caractéristiques pour le deuxième volet. Regardons le tableau pour les acteurs restants, tels qu’ils apparaissent, ou non, dans les deux versions du film et les scénarios publiés. JULIO PEÑA (1912-1972) : Nous l’avons analysé dans un précédent…
SÉQUENCE II : une heure
Dans les derniers moments de la Séquence II, avec les aviateurs et les villageois entourant le cadavre de Viezzoli (Marcelino dans le film), il y a un moment particulièrement émouvant, qui provient du texte du roman L’espoir. Comparons les deux moyens d’expression : ROMAN : (MALRAUX (1996), Page 194) Trois blessés, trois morts, donc Marcelino…