Chapitre 4.1.2 et 3 de «La vraie histoire du tournage de Sierra de Teruel« Le 2, on a enfin reçu un film vierge. Le 3, il ya eu un bombardement[i] qui a même affecté le voisin Stade de Montjuïc, donc le premier jour de tournage est le jeudi 4 août. Cela a été facile, car tout…
Etiqueta: 1938
AGOST 1938: Comença el rodatge
Capítol 4.1.2 y 3 de «La veritable història del rodatge de Sierra de Teruel« El dia 2 s’ha rebut, per fi, una mica de pel·lícula verge. El 3 hi ha hagut un bombardeig[i] dur que fins i tot ha afectat el veí Estadi de Montjuïc, així que el primer dia de rodatge serà el dijous…
UNA RECTIFICACIÓ: Qui era Bola?
A l’entrada “Juny 1938: Boris Peskine”[i], relatava que (Malraux) porta a l’hotel Majestic on s’allotjaran, a Boris i a Louis Page, el càmera de la pel·lícula. Després de dinar, se’ls uneix Max Aub, acompanyat d’una bella periodista russa, Bola, corresponsal de Pravda. A la nota IV especificava: Es tractaria molt possiblement de Maria Osten, amant…
UNE RECTIFICATION : Qui était BOLA ?
Dans l’entrée « Juin 1938 : Boris Peskine »[i], il dit que (Malraux) emmène Boris et Louis Page, le photographe, à l’hôtel Majestic où ils séjourneront. Après avoir mangé, Max Aub les rejoint, accompagné d’une belle journaliste russe, Bola, correspondante de Pravda. Dans la note IV, j’ai écrit : « Il s’agirait très probablement de…
XARXES I MICROHISTÒRIA
Us vull explicar una història petita, de detalls, però que es fa gran per la cooperació i l’empatia que ha creat en un grup que fins ara desconeixia. El fet comença en una de les recerques per determinar la ubicació del rodatge d’una seqüència. Tocava la seqüència VI on, al final, els voluntaris de la…
RÉSEAUX ET MICROHISTOIRE
Aujourd’hui, je veux vous raconter une petite histoire, pleine de détails, mais rendue grande par la coopération et l’empathie qu’elle a créée dans un groupe qui m’était jusqu’alors inconnu. L’événement commence dans l’une des enquêtes visant à déterminer le lieu de tournage d’une séquence. Il s’agit de la séquence VI, où à la fin, les…
REDES Y MICROHISTORIA
Hoy quiero contaros una historia pequeña, de detalles, pero que se hace grande por la cooperación y la empatía que ha creado en un grupo que hasta ahora desconocía. hecho se inicia en una de las pesquisas para determinar la ubicación del rodaje de una secuencia. Tocaba la secuencia VI, donde en su final, los…
LE TOURNAGE COMMENCE.
L’HISTOIRE VRAIE DU TOURNAGE DE SIERRA DE TERUEL 4.- LE TOURNAGE Le lecteur qui a suivi L’histoire vraie du tournage de Sierra de Teruel aura déjà lu les vicissitudes d’André Malraux avec son escadrille et plus tard son activité aux États-Unis et en Espagne, ainsi que la carrière de son principal collaborateur : Max Aub….
COMENÇA EL RODATGE
LA VERITABLE HISTÒRIA DEL RODATGE DE SIERRA DE TERUEL -4 4.-1 COMENÇA EL RODATGE El lector que hagi seguit La veritable història del rodatge de Sierra de Teruel ja haurà llegit les vicissituds d’André Malraux amb la seva esquadrilla i posteriorment la seva activitat als Estats Units i Espanya, així com la trajectòria del seu…
EMPIEZA EL RODAJE.
LA VERDADERA HISTORIA DEL RODAJE DE SIERRA DE TERUEL -4 EL RODAJE El lector que haya seguido La verdadera historia del rodaje de Sierra de Teruel habrá leído ya las vicisitudes de André Malraux con su escuadrilla y posteriormente su actividad en Estados Unidos y España, así como la trayectoria de su principal colaborador: Max Aub….