En el moment de la revolta de juliol de 1936, ni els uns ni els altres pensaven que allò derivaria en una contesa de gairebé tres anys i centenars de milers de morts. Un cop delimitades les zones d’influència, les ciutats on havia triomfat el cop i les que no, s’apreciava un cert equilibri, que…
Etiqueta: Aviación


L’ESCADRILLE MALRAUX ET L’AVIATION ESPAGNOLE EN 1936.
Au moment du soulèvement de juillet 1936, aucun des deux camps ne pensait qu’il déboucherait sur un conflit de près de trois ans et des centaines de milliers de morts. Une fois délimitées les zones d’influence, les villes où le coup d’État avait triomphé et celles où il n’avait pas réussi, il y eut un…



La Escuadrilla España y la aviación republicana -1936.
En el momento de la sublevación de julio de 1936, ni unos ni otros pensaban que aquello derivaría en una contienda de casi tres años y centenares de miles de muertos. Una vez delimitadas las zonas de influencia, las ciudades donde había triunfado el golpe y las que no, se apreciaba un cierto equilibrio, que…


L’ESCADRILLE MALRAUX: Réalité et fiction.
Présence des presonnages historiques dans L’espoir et Sierra de Teruel. Cet article se propose d’analyser certains des membres de l’escadrille España (puis Malraux), leur évolution et surtout leur présence en tant que personnages dans le roman L’espoir et le film Sierra de Teruel[i]. Un tableau explicatif est fourni à la fin. Avant d’analyser les deux…



MADRID-ALBACETE-VALENCIA La escuadrilla Malraux
MADRID – ALBACETE – VALENCIA (La verdadera historia del rodaje de Sierra de Teruel 1.4.-) La Escuadrilla España no acaba de encajar en la estrategia bélica de la República. La No intervención bloqueando las fronteras, la mala gestión en las compras[i] y la falta de previsión del gobierno en la etapa previa a la sublevación, ponían…



MADRID-ALBACETE-VALENCE-L’escadrille Malraux.
MADRID – ALBACETE – VALENCE (La véritable histoire du tournage de Sierra de Teruel 1.4.) L’Escadrille España ne s’inscrit pas dans la stratégie de guerre de la République. La non-intervention par le blocage des frontières, la mauvaise gestion des achats[i] et le manque de prévoyance du gouvernement à l’approche du soulèvement, mettent l’aviation républicaine, de plus…
MADRID-ALBACETE-VALÈNCIA -L’esquadrilla Malraux
MADRID – ALBACETE – VALÈNCIA (La veritable història del rodatge de Sierra de Teruel 1.4.-) L’Esquadrilla Espanya no acaba d’encaixar en l’estratègia bèl·lica de la República. La No-intervenció bloquejant les fronteres, la mala gestió en les compres[i] i la manca de previsió del govern en l’etapa prèvia a la revolta, posaven en greus dificultats a la…


LA DESBANDÁ y la Escuadrilla Malraux.
Intervención de la escuadrilla Malraux en la protección de los fugitivos de Málaga (La Desbandá)


AVIONES PARA ESPAÑA
(Capítulo 1.2 de LA VERDADERA HISTORIA DEL RODAJE DE SIERRA DE TERUEL.) De regreso de su prospectiva en Madrid, Malraux llega a París en plena efervescencia mediática, nervioso, excitado, hiperactivo. Su ideario, que ha ido desarrollando en los últimos años, surgido de encuentros y lecturas, viajes y reflexiones, parece eclosionar en la explosiva situación bélica…


ON TOURNE À L’AÉROPORT
Localisation du tournage de la séquence Ie de Sierra de Teruel