En una entrevista efectuada a Elvira Farreras[i], una de las tres secretarias de Producciones Malraux durante el rodaje de Sierra de Teruel, ella indicaba que una de las dificultades que se tuvieron que afrontar fueron las constantes discusiones con los sindicatos, en especial por los horarios de rodaje (obligado a menudo a hacerse de noche…
Categoría: VERDADERA HISTORIA
UNA RECTIFICACIÓ: Qui era Bola?
A l’entrada “Juny 1938: Boris Peskine”[i], relatava que (Malraux) porta a l’hotel Majestic on s’allotjaran, a Boris i a Louis Page, el càmera de la pel·lícula. Després de dinar, se’ls uneix Max Aub, acompanyat d’una bella periodista russa, Bola, corresponsal de Pravda. A la nota IV especificava: Es tractaria molt possiblement de Maria Osten, amant…
UNA RECTIFICACIÓN: ¿Quién era BOLA?
En la entrada “Junio 1938: Boris Peskine”[i], relataba que (Malraux) lleva a Boris y Louis Page, el cámara de la película, al hotel Majestic donde se alojarán. Después de comer, se les une Max Aub, acompañado de una bella periodista rusa, Bola, corresponsal de Pravda. En la nota IV especificaba: “Se trataría muy posiblemente de María…
UNE RECTIFICATION : Qui était BOLA ?
Dans l’entrée « Juin 1938 : Boris Peskine »[i], il dit que (Malraux) emmène Boris et Louis Page, le photographe, à l’hôtel Majestic où ils séjourneront. Après avoir mangé, Max Aub les rejoint, accompagné d’une belle journaliste russe, Bola, correspondante de Pravda. Dans la note IV, j’ai écrit : « Il s’agirait très probablement de…
LE TOURNAGE COMMENCE.
L’HISTOIRE VRAIE DU TOURNAGE DE SIERRA DE TERUEL 4.- LE TOURNAGE Le lecteur qui a suivi L’histoire vraie du tournage de Sierra de Teruel aura déjà lu les vicissitudes d’André Malraux avec son escadrille et plus tard son activité aux États-Unis et en Espagne, ainsi que la carrière de son principal collaborateur : Max Aub….
COMENÇA EL RODATGE
LA VERITABLE HISTÒRIA DEL RODATGE DE SIERRA DE TERUEL -4 4.-1 COMENÇA EL RODATGE El lector que hagi seguit La veritable història del rodatge de Sierra de Teruel ja haurà llegit les vicissituds d’André Malraux amb la seva esquadrilla i posteriorment la seva activitat als Estats Units i Espanya, així com la trajectòria del seu…
EMPIEZA EL RODAJE.
LA VERDADERA HISTORIA DEL RODAJE DE SIERRA DE TERUEL -4 EL RODAJE El lector que haya seguido La verdadera historia del rodaje de Sierra de Teruel habrá leído ya las vicisitudes de André Malraux con su escuadrilla y posteriormente su actividad en Estados Unidos y España, así como la trayectoria de su principal colaborador: Max Aub….
¿HASTA DONDE LA HISTORIA? ¿José en Valdelinares?
Inicio estos días el estudio en profundidad de un suceso acaecido en Valdelinares a finales de 1936. Habiendo visitado el lugar, con una calurosa acogida de sus habitantes, con especial mención a Teresa y Javier, Bienvenido y Eladio. Les prometo ahondar en la verdad de los hechos, sobre aquel avión de la escuadrilla Malraux caído…
JUIN 1938 -Boris Peskine.
– Avez-vous reçu vos nouveaux avions ? – On était un contre huit. – Arrêtez, encore du théatre ! Santpere, plus de drame. C’est le message clé de tout le film : mettre en évidence l’inégalité par rapport à l’armement que reçoivent les rebelles et le blocus du gouvernement légitime de l’Espagne. Max Aub, dominateur comme…
JUNY 1938 -Boris Peskine.
—Van rebre els seus nous avions, oi? —Érem un contra vuit. —Alto!, més dramatisme! Santpere, més dramatisme. És el missatge clau de tota la pel·lícula: posar en evidència la desigualtat respecte de l’armament que reben els rebels i el bloqueig a què se sotmet al govern legítim d’Espanya. Max Aub, dominador com pocs del llenguatge…